William Gaddis - Les reconnaissances

‎"Même Camilla avait aimé les mascarades, celles qui sont sans danger, où l'on peut laisser tomber le masque à ce moment critique où il se prend pour la réalité."

Première phrases des Reconnaissances de William Gaddis.

(Even Camilla had enjoyed masquerades, of the safe sort where the mask may be dropped at that critical moment it presumes itself as reality.)